Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

grafik

Geburtstage im April :14. Amula, 15. Salwita , 17. Ahlem, 29. Siak

                                                                       
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 11 Antworten
und wurde 967 mal aufgerufen
 picpicLob & Kritik
Chilli Offline




Beiträge: 81

25.06.2003 14:45
Eine BITTE an alle Antworten

Salam und Hallo zusammen ,


Ich weiss garnicht wie ich es formulieren soll , ohne das es unfreundlich bei euch ankommt.Ich würde euch gerne darum bitten eure Beiträge in deutscher sprache zu schreiben oder mit deutscher übersetzung dahinter. Es ist wirklich schön , dass es eine Plattform gibt auf der sich Tunesier und Marokkaner zusammenfinden . Es gibt aber auch Tunesien- und Marokkointeressierte Menschen die nicht tunesischer/marokkanischer abstammung sind, die es gut heißen würden die Beiträge auch zu verstehen.
Ich möchte damit niemanden angreifen, und natürlich gibt es auch viele Beiträge die jeder versteht!

Es wäre nett von euch wenn ihr in zukunft darauf achten würdet. Es ist eine Sache der höflichkeit und des Verständnisses für alle.


gruß

THAIJA Offline

I Love Rania


Beiträge: 773

25.06.2003 14:54
#2 RE:Eine BITTE an alle Antworten

@chilli
du hast recht und ich bin deiner meinug
es wird manchmal auf arabisch gepostet im eifer des gefechts
manchmal vergessen wir das es noch andere nationalitäten
hier gibt
hahahahah zeigt wie gut sich die leute hier einbringen
also ich werde nächstesmal drauf achten
isch guge

THAIJA Offline

I Love Rania


Beiträge: 773

25.06.2003 14:55
#3 RE:Eine BITTE an alle Antworten

ach ja nur die tunesischen witze müssen so bleiben
sonst verlieren sie an ihrem witz
aber man kann ja eine übersetztung dazu schreiben
ist zwar nicht mehr so witzig aber wenn es gewünscht wird
dann soll es so gemacht werden
isch guge

Chilli Offline




Beiträge: 81

25.06.2003 15:06
#4 RE:Eine BITTE an alle Antworten

Salam Thaija ,

Das mit den Witzen ist natürlich eine Sache für sich. Ich hätte zb. da den Vorschlag einen tread zu eröffnen wo man sich auf seiner sprache unterhalten kann, bzw. in diesem Sinne einen tread für tunesische Witze.Aber nicht kreuz und quer und ohne deutsche übersetzung im ganzen forum.

gruß

BALHA Offline

Admin
Bagira



Beiträge: 1.190

25.06.2003 15:16
#5 RE:Eine BITTE an alle Antworten

Ich gib dir recht das es ungerecht gegenüber mitchatter ist ,denoch ist das der punkt warum ich zu mindest hier rein komme ,weil ich diese platonische form gefunden habe ,es ist einfach schön/witzig zu lesen und angenehm zu schreiben ,dieser beschwerde/vorschlag kam auch im lalichat/forum auch vor und viele haben davor abgeschreckt und sind nicht mehr dahin gegangen aber auch nur weil es dort befohlen wurde da du uns aber höflich drum gebeten hast glaube ich schon das die meisten dein vorschlag zu kenntnis nehmen würden und und es versuchen würden (ich zu mindest (mälä khallinä näbdou!)

BALHA Offline

Admin
Bagira



Beiträge: 1.190

25.06.2003 15:17
#6 RE:Eine BITTE an alle Antworten

Ups.....mälä khallinä näbdou= dann lasst uns anfangen ! hahahahhahahaahahh

Chilli Offline




Beiträge: 81

26.06.2003 18:14
#7 RE:Eine BITTE an alle Antworten

Danke ihr lieben

a3sell-u-sukker Offline

Tägääza mod


Beiträge: 3.388

26.06.2003 18:29
#8 RE:Eine BITTE an alle Antworten

min rir imzja
nix zu danken

admin Offline

Administrator


Beiträge: 2.171

26.06.2003 23:45
#9 RE:Eine BITTE an alle Antworten

hallo an Alle, hemm.. Chilli hat das j schon gesagt, was ich auch gut finde, der Forum nimmt in ein paar tagen eine neue Forum und Anordnung an, und ich hätte es da auch ansprechen wollen, das werd ich auch noch tun, in einer Rubrik mit Verhaltensregeln im Chat und im Forum .. ist aber auch gut dass man das jetzt schon weiß .
thx a lot Chili und auch alle die verständniss haben



BIGPIMPIN Offline

jigga-man


Beiträge: 275

28.06.2003 23:14
#10 RE:Eine BITTE an alle Antworten

find ich zwar gut,aber

soll das heissen dem nächst muss man auch übersetzen?


DOCS DA NAME

BALHA Offline

Admin
Bagira



Beiträge: 1.190

28.06.2003 23:54
#11 RE:Eine BITTE an alle Antworten

ja genau so soll es sein und admin und ich werden uns ne regl noch einfallen natürlich wäre es nett wenn alle mit machen würden danke schon mal im vorraus für euer verständnis!

a3sell-u-sukker Offline

Tägääza mod


Beiträge: 3.388

29.06.2003 11:12
#12 RE:Eine BITTE an alle Antworten

ah balha ich schreibe und du kannst ja dan für mich übersetzen
ich nix gut deutsch bruder

 Sprung  

grafik
Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen | ©Xobor.de
Datenschutz