Salam alaikum!
fallen euch Wörter ein im Alltag ,die häufig verwendet werden ,aber Ihren Sinn verfehlen ? Irgendwann weiss dann keiner mehr was dieses Wort wirklich für eine Bedeutung hat.. mir fallen jetzt gerade 2 Wörter ein :
1. Bestimmt (eig. Bedeutung: 100%ig !)
2. gleich(eig. Bedeutung: jetzt sofort !)
1. Beispiel:
xxx: kommst du zum Grillfest in Heidesheim?
yyy: ich komme bestimmt
>>>>> er meint "vielleicht" und sagt Bestimmt !
2. Beispiel:
xxx: Wann gehen wir los ?
yyy : gleich !
>>>>> er meint "später" und sagt gleich !
Ich hoffe ihr versteht überhaupt was ich meine
Kennt ihr solche Wörter ,dann her damit 
~Freundschat,das ist eine Seele in zwei Körpern~